Что такое тавтология: определение и примеры. Тавтология и плеоназм, речевая избыточность Тавтология примеры слов
Люди часто засоряют речь ненужными словосочетаниями, усложняя ее. Этим грешат как сапожники, так и академики - просто уровень сложности используемых слов будет разниться. Осознавая степень проблемы, еще древние греки выделили такие словоформы в отдельную группу, обозначив ее как «высказывание уже сказанного».
Белоснежный снег или определение тавтологии
Тавтология - это вид плеонализма, то есть речевого излишества. Проявляется
присутствием в тексте однокоренных конструкций, омонимов, а также повторением одинаковых слов. Приведем выдержки из предложений, чтобы на практике понять, что такое тавтология. Примеры: «майская гроза в начале мая», «лёд заледенит все вокруг», «плодоносит плодами», «взглянуть взглядом».
Школьникам сложно объяснить суть, казалось бы, простого определения. Поэтому именно в детских сочинениях можно найти показательные и забавные тавтологические курьезы. Итак, школьная тавтология (примеры): «у нас в гостях сегодня гость», «он имел очень отрицательный недостаток», «на прошлой неделе, во время снегопада, выпало много снега», «он показал правильную и верную дорогу».
Тонкая грань между тавтологией и правильной словоформой также усложняет понимание материала. Поэтому, когда изучается такая тема как тавтология, примеры предложений часто приводятся в подобном ключе: «Красной краской красить можно, но нельзя белить белыми белилами». В таких случаях педагоги объясняют так: поскольку краска бывает любого оттенка, а побелка по определению белоснежная, не следует указывать на этот факт дополнительно.
Когда излишество не излишне
Но не всегда стоит воспринимать подобный вид плеонализма, как зло. Есть тавтология,
примеры которой мы находим у классиков или в народном фольклоре, и она ничуть не портит произведение. Яркие примеры тавтологии в русском языке встречаются в народных былинах: «скоро сказка сказывается», «не сиди сиднем», «горюшко горькое».
Не чужды тавтологических выражений и признанные гении от литературы, только используют они такие словосочетания намеренно, для придания художественной выразительности. Вот гоголевская тавтология: «Горьким смехом посмеются». Множество таких предложений встречается в стихотворениях, а некоторые из поэтических отрывков намеренно базируются на тавтологии: «Умный ум, а дельно дело, страшен страх, и тьма темна», «На брег всходили гости, а Салтан их кличет в гости».
В пословицах также часто наблюдается тавтология. Примеры: «воля - вольному», «жизнь прожить», «ходит ходуном», «поедом поедать».
Скрытая скрытность: завуалированная тавтология
Примечательно: некоторые тавтологические выражения настолько ассимилировались в
нашу речь, что их перестали воспринимать таковыми. Не вызывают удивления высказывания: «красная краска», «свободная вакансия» (если перефразировать, то словосочетание прозвучит как пустая пустота), «биография жизни» (биография и есть жизнеописание), «лично я» и подобные. Но несмотря на то, что приведенные примеры являются тавтологией, они стабильно укоренились в речах некоторых ораторов.
Существуют иностранные тавтологические конструкции, понятные только посвященным, но повсеместно используемые в разных жизненных ситуациях. Например, выражение «для проформы». В переводе с латыни слово «проформа» обозначает формальные действия. Поэтому в русской речи это высказывание звучит, как «для для формы». Таких выражений несколько: «анфас» обозначает «в профиль», соответственно излишне использовать предлог «в» дважды; «серенада» - по-итальянски вечерняя песня, а вечерняя серенада - тавтология. Выражение «выставочный экспонат» - определенно тавтология, потому что «экспонат» - это и есть выставляемый напоказ экземпляр. А слово «сегодня» прекрасно заменяет громоздкое и неправильное словосочетание «на сегодняшний день».
Продуманные решения
Резюмируя вышесказанное, надо отметить, что тавтология не всегда засоряет и загромождает речевые конструкции: иногда она придает тексту дополнительные семантические оттенки и градации. Поэтому, используя подобные выражения, необходимо четко определиться с целью, в противном случае лучше смело отказаться от тавтологии.
Тавтология – это фигура речи, при которой в предложении повторяются одинаковые или однокоренные слова. Термин образован сочетанием древнегреческих слов ταυτο – то же самое и λόγος – слово.
Тавтология. Примеры
Он вернулся домой за зонтом, потому что на улице шёл проливной ливень .
Новый следователь сразу занялся расследованием нашумевшей серии убийств.
Тавтология. Пример из литературы
В стихотворении Велимира Хлебникова «Заклятие смехом» тавтология используется для стилизации под народную песню:
О, рассмейтесь, смехачи!
О, засмейтесь, смехачи!
Что смеются смехами, что смеянствуют смеяльно…
Использование тавтологии
Фольклор
В русском фольклоре постоянно используется тавтология. Примеры её употребления встречаются в песнях («Ой, снег-снежок…» ), былинах («сиднем сидел на печи Илья Муромец» ), фразеологизмах («ходуном ходила» ).
Обыденная речь
В нашей повседневной речи тоже встречается тавтология. Примеры можно встретить, допустим, в общественном транспорте: «Остановите на остановке!» Некоторые образцы тавтологии стали устойчивыми выражениями – «варить варенье» или «загадывать загадки» .
Политика
В политической риторике умелое использование тавтологии превращает ее минусы в плюсы. Повторы усиливают эмоциональность высказываний, делают их более афористичными. В одном из самых известных своих высказываний Владимир Ленин предлагал:
на белый террор ответить красным террором
Тавтология наряду с другими речевыми ошибками стала ключевой особенностью «бушизмов» - комичных высказываний американского президента Джорджа Буша. В одном из своих выступлений он сожалел, что
мы теряем потерю жизни
ВАЖНО!
Обычно тавтология рассматривается как ошибка, вызванная неграмотностью или невнимательностью, но она может быть вполне уместна, если необходимо:
- создать звучный афоризм;
- придать речи эмоциональность и действенность;
- дать речевую характеристику персонажа – например, показать его необразованность;
- подчеркнуть чрезмерное количество предметов или интенсивность действия;
- придумать удачную шутку или забавный каламбур.
Близкие по смыслу термины
Плеоназм – стилистическая фигура, при которой в предложении дублируются схожие по значению слова или выражения, создавая речевую избыточность. Тавтология и плеоназм близки по сути. Разница состоит в том, что при тавтологии повторяются одинаковые или однокоренные слова. Для возникновения плеоназма достаточно повторения близких по смыслу слов. Например, словосочетание «светловолосая блондинка» - это плеоназм, а «розовощекая блондинка с розовыми губами» - тавтология.
Стоит остановиться на этом определении, повторяющем в иной форме уже ранее сказанное и хорошо известном всем по примеру «масляное масло».
Подобных выражений можно заметить в нашей речи немало.
Но, подходя к этому вопросу, сразу же оговоримся: существует тавтология скрытая и тавтология явная. Скрытая- или настолько давно-переосмыслена и прочно вошла в нашу речь, что не может вызвать никаких возражений («черные чернила», «красная краска»), или заметна только для немногих, потому что связана с иностранными словами , известными далеко не всем.
Вот примеры скрытой тавтологии, основанной на иностранных словах:
«Рго forma» («про форма»)-по латыни означает «для формы. Между тем всегда говорится «для проформы», то есть «для для формы».
«En face» (ан фас)- по-французски означает «в лицо» (в отличие от понятий «в профиль» и «в три четверти»). Однако мы опять-таки всегда говорим «в анфас»; то есть «в в лицо».
«Serenata» (серената) - по-итальянски означает «вечерняя песня». Таким образом, говоря «вечерняя серенада», мы, по существу, произносим «вечерняя вечерняя песня».
К этому же ряду относятся «экспонаты выставки» (ведь «экспонат» по-латыни - это «выставляемый напоказ»).
Но такие выражения, как: «памятные сувениры», «свободная вакансия» («занятая» вакансия - уже не «вакансия», как «заполненная» пустота - уже не «пустота»!), «своя автобиография», «биография жизни», «монументальный памятник» (к этому словосочетанию мы еще вернемся), а также многие выражения, столь любимые ораторами, как то: «полное право», «лично я», «целиком и полностью» - это уже явная тавтология!..
Просторечие добавляет: «за зря» и «напополам», хотя совершенно достаточно сказать «зря» и «пополам»...
Особо следует упомянуть о чрезвычайно распространенном выражении «на сегодняшний день». Это выражение, несомненно, рожденное (не так давно) в недрах канцелярий, несмотря на свою явную неправильность, не только широко бытует в нашей разговорной речи, но встречается в периодической печати.
«Сегодня» - означает «сего дня», «этого дня». Если про «вчера» и «завтра» можно говорить «вчерашний день» и «завтрашний день», то говорить «сегодняшний день» неправильно: это громоздкое словосочетание отлично укладывается в слово «сегодня».
А потому вместо канцелярско-бюрократического «на сегодняшний день» - следует говорить «на сегодня»...
Комментариев нет
Когда в коротком высказывании масса ненужных слов, то это называется речевой избыточностью или многословием. Например: в течение последних суток были сильные снегопады и выпало большое количество снега; когда ты вернулся обратно?
Когда в письменной или устной речи много лишних слов, то это называется стилистической небрежностью.
Пример речевой избыточности. Спортивный комментатор соревнований уведомляет: спортсмены, прибывшие на спортивные соревнования, принимают участие в соревнованиях с иностранными спортсменами.
Многословие выступает в виде:
- плеоназмов - использование слов, которые имеют одинаковый смысл, но лишние в тексте (в результате повседневной обыденности, поднялся вверх, главная суть).
- тавтологии (вариация плеоназма). Повторный термин, только другими словами (дважды умножаем, необъяснимые феномены). Тавтология явно выражена в соединении слов с одним корнем: Как спросить правильно вопрос?
Лексический повтор, встречающийся в тексте - признак того, что писателю не хватает четкости, лаконичности для формулирования мысли. Иногда лексический повтор способен помочь автору сконцентрировать внимание на чем-то главном, например: Век живи, век учись.
Как использовать речевую избыточность?
Речевая недостаточность и речевая избыточность не во всех ситуациях оказывается погрешностью во время написания художественных произведений. Еще хуже, когда человек использует
Плеоназмы и тавтологии используются в стилистике для усиления результативности и воодушевления высказываний, а также, чтобы выделить афористичность речи. К этим приемам прибегают литераторы юмористы, чтобы создать шутку.
Главная цель речевой избыточности и тавтологии в стилистике:
- указать на бедность речи, необразованность определенных героев;
- усилить смысловую значимость ситуации;
- выделить определенную мысль в тексте;
- тавтологическое повторение подчеркивает насыщенность или длительность ситуации, например: “Мы шли и шли”;
- подчеркнуть плеоназмами признаки предмета или его характеристику. Авторы могут использовать для того, чтобы уточнить чрезмерное количество предметов, например: “А повсюду шарики, шарики, шарики, шарики…”;
- создание смешных ситуаций, например:“Разрешите мне не разрешать”.
Тавтология
Тавтология - мысль, представленная необоснованными повторениями одних и тех же однокоренных слов. Есть такое понятие, как тавтологическая рифма - повторение одного слова в измененном виде в стихотворной форме.
Название торговой марки и название продукта — плеоназм
Однокоренные слова в одном предложении, создающие тавтологию - одна из распространенных ошибок. Таким образом, в одном предложении мы топчемся на одном месте. Это похоже на .
Чтобы в предложении выделить определенную мысль, необходимо очистить его от лишнего, то есть избавиться от тавтологии, примеры: … совершенно закономерно могут вытекать определения, указывающие, что производительность трудового процесса на определенной ступени развития технического процесса определяется совершенно определенной закономерностью.
В данном предложении все запутанно и слишком много повторений. Очищаем его от мусора и получаем:
Производительность труда на разной степени развития технического процесса определена объективной закономерностью — это обоснованный вывод.
Не во всех ситуациях стоит воспринимать слова с одним корнем, как ошибку стилистики. Их не всегда нужно заменять синонимами в одном суждении, в некоторых ситуациях это невозможно, тест может обеднеть.
Пару слов с одним корнем, которые упомянуты в одном отрывке текста стилистически оправдываются, когда считаются единственными носителями значения. Приходится смириться с тем, что в предложении присутствует тавтология, примеры: на кустах расцветают розовые цветы, тренировать команду будет главный тренер.
В русском языке существуют тавтологические совмещения, которые неизбежны: словарь русских слов, бригадир двух бригад, следователи оперативной группы вели расследование.
Когда авторы сталкиваются с такой проблемой, как сочетание русского слова и иностранного, то не понимают точного смысла второго, например: маленький вундеркинд, ведущие лидеры. Прежде чем сочетать иностранные слова с другими, надо думать об их значении.
Тавтологию можно встретить в русском фольклоре и пословицах. Писатели намеренно применяют их для лексической выразительности: дружба дружбой, а служба службой; ходить ходуном; жизнь прожить не поле перейти.
Плеоназм
Этот термин имеет греческие корни и переводится, как “чрезмерный”, “избыточный”.
Разберемся, что такое плеоназм? Означает переизбыток в одном суждении слов одинакового смысла.
Примеры: они увидели мертвый труп; я познакомился с темной брюнеткой; он сидел без слов и молчал.
Перечисленные суждения усложнены лишними уточнениями. Как и другие формы речевой избыточности, плеоназм указывает на недостаточную образованность автора. Нужно проанализировать лексику и научиться вовремя устранять ошибки.
В русском языке существует такой тезис, как “мнимый плеоназм”. Писатели используют его сознательно, чтобы усилить выразительность речи и эффект восприятия.
Плеонастические сочетания используются для фольклора. Еще ранее авторы пользовались экспрессивно окрашенными плеоназмами в рассказах, например: море-океан, пути-дорожки, жили- были.
Ляпалиссиады
Одной из форм речевой избыточности выступают ляпалиссиады. Они создают эффект юмора в трагической (неуместной) ситуации,
Например:
Мертвое тело лежало и не подавало признаков жизни, слепой человек абсолютно ничего не видел.
Одной из главных ошибок в письменной речи выступает речевая избыточность - это проявление тавтологии и плеоназма. Такие ошибки придают словарному запасу скудности и бедности. Но их используют в написании художественной литературы, с целью придать ей ярких красок.
от греч. ?????? – тот же самый и????? – слово) – 1) Трюизм, общее место, очевидная истина. 2) Крайний случай логической ошибки типа petitio principii, a именно, idem per idem ("то же через то же" в определении, доказательстве и пр.). 3) Логич. закон, выражающий свойство идемпотентности нек-рых логич. операций, понятий (термов), истинностных значений и пр. Поэтому часто законы идемпотентности наз. также законами (или принципами) Т. 4) Формула логики высказываний, истинная для любого набора истинностных значений ее переменных (в с е г д а истинная, или б е з у с л о в н о истинная, или тавтологичная, или тождественно-истинная формула). Это, введенное Витгенштейном, значение термина "Т.", позднее было расширено: Т. стали называть вообще логически истинные (см. Логическая истинность, Мышления законы) формулы классич. логических исчислений – законы классич. логики. В соответствии с 4) понятие Т. естественно относить не к "чистым", а к прикладным исчислениям, когда фиксирована область изменения переменных (область предметов), или универсум, хотя Т. и не зависит от того, каков этот универсум. Напр., в исчислении предикатов первой ступени с тождеством формула х=х (закон рефлексивности тождества) – Т. Истинность этой формулы не зависит от того, выберем ли мы в качестве универсума множество натуральных чисел или множество действит. чисел, или же к.-л. другое множество. Т. говорит нечто всегда истинное о любом возможном универсуме, т.е. об элементах (их свойствах и отношениях) любого множества предметов из нек-рой системы множеств, по отношению к к-рым она только имеет смысл. Слова "универсум", "любое множество" и пр. показывают, что Т. – понятие классич. логики. Именно с т. зр. классич. логики Т. образуют теоретич. основу для любых логически правильных умозаключений (см. Тождественная истинность). Когда число принятых истинностных значений больше двух (при т.н. обобщенной системе истинностных значений, к-рая имеет место, напр., в многозначной логике), Т. наз. такие формулы, к-рые при любом наборе из принятой обобщенной системы истинностных значений переменных сохраняют одно и то же в ы д е л е н н о е (отмеченное) значение. Т. в этом смысле используются, в частности, в доказательствах независимости аксиом и правил вывода логич. исчислений. Лит.: Витгенштейн Л., Логико-философский трактат, пер. с нем., М., 1958; Черч?., Введение в математическую логику, пер. с англ., [т.] 1, , 1960, § 15, 19, 23; Вlanсh? R., Introduction ? la logique contemporaine, P., , p. 63–69. M. Новоселов. Москва.
Отличное определение
Неполное определение ↓