Немецкий язык с нуля самостоятельно. Как выучить немецкий язык? Мой опыт, моя история о том, как учила немецкий я! Как легче выучить немецкий язык

Ещё до того, как вы начнёте изучать, любой из основных европейских языков, будь то немецкий (английский, французский, испанский, итальянский) , вы за 5 минут способны пополнить свой словарный запас лексиконом из нескольких тысяч слов.

Даже не изучая прежде языков, вы обнаружите (с помощью теста) , что уже знаете более ста слов каждого языка из вышеперечисленных. Речь не о тех словах, которые на всех языках звучат одинаково, типа «такси» , «авто» , «компьютер» … Речь о словах, которые «на слуху».

Например, из немецкого: фрау, киндер, ауфидерзейн, битте, натюрлих…
Лично я, при тестировании, вспомнила 123 гермнских единиц слов и выражений, прежде никогда не изучая Deutsch.

А теперь добавьте к этим словам ещё 5000 слов.

В русском языке, все слова, которые имеют окончание -ция, присутствуют в любом европейском языке, только с другим окончанием. Таких слов лингвисты насчитали более 5000.

Это такие слова, как: сенсация, нация, публикация, революция, юстиция, станция, операция, субординация, иннагурация, ситуация, селекция, коммуникация, репетиция, информация, организация, лекция, вариация, гравитация, жестикуляция, галлюцинация, дистанция, инфекция, капитуляция, ассоциация, канализация, квитанция…

Я не буду перечислять все пять тысяч слов. Суть в окончаниях. Отбросьте окончание -ция и добавьте другое окончание. За 5 минут вам предстоит усвоить произношение слов, а не их значение.

1. В немецком языке это будет окончание -цион (-tion) . Догадайтесь о значении немецких слов: Direktion, Inspektion, Konsultation…
2. Во французском языке это будет окончание -сьон (-tion) . Прочитайте по-французски: Сomposition, Constitution, Мobilisation…
3. На испанском языке это будет окончание -фион (-ción) : Mutación, Numeración, Оposición.
4. В итальянском, окончание -ционе (-zione) : Migrazione, Оccupazione, Animazione.
5. В английском, окончание -шэн (-tion) : Reaction, Reputation, Innovation.

Но и это ещё не всё. Есть, так называемые «международные слова» , которые кочуют из языка в язык, и понятны без перевода. Например, я произнесу по-немецки слова «штудирен, резервирен, проецирен, импровизирен, дискутирен» . Уверена, что вам знакомы глаголы «штудировать, резервировать, проецировать, импровизировать, дискутировать». А это ещё не менее 5000 слов.

Итого, вы способны выучить более 5000 слов иностранного языка за 5 минут. Лихо?

Так почему же вы до сих пор не полиглот?

Примечание: Полиглот — это человек, умеющий разговаривать на нескольких языках (владеющий языками).

Ответ простой: Знания слов не достаточно для умения говорить на языке. Необходимо знание построения предложений. Это так называемый алгоритм языка.

У каждого языка есть свои конструкции. Тот, кто научится из слов составлять конструкции, тот становится уверенным пользователем языка. Именно изучению конструкций человек посвящает свои занятия, упражняясь в языке.

Если вы уже владеете базовыми навыками какого-либо языка (кроме немецкого, разумеется), вам будет намного проще учить слова и выражения из речи жителей Германии, Австрии или, скажем, Швейцарии. Таким уже понятны грамматические структуры, есть эталоны для сравнения и анализа, значит, изучение займет меньше времени.

В настоящее время масса языковых центров предлагает свои услуги по быстрому обучению немецкому языку. Они рассказывают о каких-то невероятных методиках, благодаря которым вы овладеете немецким всего за пару-тройку месяцев (!). В этом есть правда, но лишь малая толика. На самом деле, в их подходах просто делается упор на разговорную речь, а тому, как прослеживается в ней грамматическая составляющая, уделяется очень мало времени.

Начни с малого выучи немецкий алфавит. Он находится .

Говорить о тотальном освоении немецкого за три месяца, конечно, нельзя. Такая методика служит раскрепощению и выведению обучаемого на этап контакта. В принципе, любой разговорный язык преследует собой подобную цель. Проблема в том, что при стандартном, «школьном» подходе переход на говорение происходит очень медленно, а то и вовсе никогда. Так что технологию обучения немецкому языку в таких центрах можно признать рациональной.

Сложности немецкого языка

Если вы не хотите посещать специализированные языковые курсы, можно постичь азы немецкого языка и речи самостоятельно. Для этого лишь придется запастись некоторым количеством времени, терпения и Интернета. В «паутине» вы найдете все необходимые аудиовизуальные средства (аудиозаписи, картинки, наглядные пособия, словари), которые и помогут вам освоить немецкий на начальном этапе. Сделав необходимые запасы, воспользуйтесь следующим планом действий.

• Послушайте настоящую немецкую речь. Этот стартовый прием позволит вам почувствовать мелодику немецких предложений, уловить те тонкости, которые отличают язык от других. А различия будут — это очевидно.
• Повторяйте услышанное за диктором. На этом этапе вы сразу начинаете погружаться в атмосферу разговора на немецком языке. Преподаватели в языковых центрах контролируют этот процесс, а в их отсутствии рекомендуем воспользоваться диктофоном. Записывая себя и после сравнивая с первоисточником, вы сможете оценить, насколько хорошо у вас получается. Интонационные и ритмические ошибки сразу будут слышны, и вы сумеет их оперативно исправить.

Тренировать фразы рекомендуется не реже раза в день. Уделять этому можно примерно по часу-два — все зависит от количества разговорных единиц, с которыми вы работаете. Поначалу, возможно, на их восприятие, повторение и непроизвольное запоминание будет уходить больше времени. Но с каждым разом вы все быстрее и быстрее будете осваивать немецкую речь. Спустя примерно две недели таких активных занятий вы начнете замечать, как невольно стремитесь использовать знакомую фразу из немецкого языка в повседневной ситуации. Если это происходит — вы все делаете правильно.

• Сопоставьте услышанное с увиденным. Здесь уже мы имеем в виду переход к этапу освоения букв немецкого алфавита и развитию умения складывать их в слова. Действовать придется в два «захода». Сначала, пользуясь помощью диктора, а также любого разговорника или немецко-русского словаря, потренируйтесь произносить буквы. Затем можно переходить к освоению правил чтения. (За этот пункт немецкому языку надо сказать отдельное Danke, потому что в сравнении с тем же английским или французским языками, большинство увиденных буквосочетаний произносятся так же, как и записываются; есть редкие исключения и особенности, которые будет нетрудно запомнить).

Зная, как читаются слова, вы сможете практиковаться на несложных лексических единицах из самых понятных сфер нашей жизни (распорядок дня, досуг, быть, флора и фауна, погода и др.). Плюс, это будет обеспечивать зрительное запоминание слова и его ассоциацию с русским вариантом. Стало быть, словарный запас постепенно будет пополняться, что тоже не мало важно.

• Подкрепляйте лексику грамматикой, а теорию — практикой. Параллельно с чтением начинайте осваивать грамматические правила немецкого языка. Начните с самых простых — тех, что пригодятся на раннем этапе. Скажем, прочитайте о том, как нужно строить предложения или как спрягаются глаголы в настоящем времени. Не забывайте закреплять изученные материал, выполняя задания из справочников, которые также легко найти в Интернете. Выполняя такие задания, вы будете записывать ответы и тренировать тем самым письменную речь, включая не только зрительную, но и мышечную память.

И устную речь тоже не оставляйте! Попробуйте уже осмысленно «подставлять» знакомые вам разговорные конструкции в ситуации повседневного общения. Если вы в магазине, представьте, что вам нужно узнать по-немецки, сколько стоит товар. Или с утра вам нужно поприветствовать ваших «домашних» или соседей, или коллег по работе… Да мало ли что еще можно придумать! Одним словом, практикуйтесь.

Как правило, если вы намеренно взялись за изучение немецкого языка, вашим главным врагом могут стать только время и семейные обстоятельства. Имея «семерых по лавкам», заниматься саморазвитием довольно тяжело. Если же вам нужно изучить немецкий по работе, процедура эта приравнивается к вынужденным мерам. Здесь уже может включить режим «не хочу» или «ой как лень». Тогда вам стоит вспомнить, что вы не в школе, и это нужно вам для роста, карьеры и, возможно даже, благосостояния.

Получается, что быстро выучить немецкий можно. Все зависит от того, какая цель преследуется. Если нужно общаться на языке — достойного результата можно добиться на 2-3 месяца. Основательное изучение потребует большего времени, главное, чтобы начальная цель была оправдана средствами, вложенными в процесс ее достижения.

Несколько сайтов по изучению немецкого Онлайн:

1. Deutsch-online (www.de-online.ru)
2. Лингуст (lingust.ru/deutsch)
3. Ешко (www.eshko.ua)

Здесь вы можете проверить уровень знаний своего немецкого — http://lingvaacademy.ru/language-deutsch-test

Немножко юмора:

(function(w, d, n, s, t) { w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() { Ya.Context.AdvManager.render({ blockId: "R-A-220137-3", renderTo: "yandex_rtb_R-A-220137-3", async: true }); }); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); })(this, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

Думаю, что сперва, чтобы интерес к языку не пропал, стоит начать с материалов, которые являются развлекательными и обучающими одновременно. В этом плане могу посоветовать Вам вот что:

1. Немецкий - это такой язык, который сразу начинается с трудностей. Трудностью этой являются артикли, которые определяют род существительного, а он - этот род - в немецком чаще всего не совпадает с русским (самым знаменитым примером здесь является "das Mädchen" - девочка, которая в немецком среднего рода; на род указывает артикль das, а еще есть der и die + неопределенные ein и eine). Вот и приходится либо тупо заучивать ВСЕ существительные вместе с артиклями, им принадлежащими, либо пользоваться игрой " ", а она является отличным средством для запоминания артиклей (и для пополнения словарного запаса, кстати, тоже), так как они там делятся на простые, средние и сложные. Не оставляйте эту игру без внимания.

Ну, и позволю себе небольшую саморекламу) Я когда-то писала небольшие сказки по немецкой грамматике, и их печатали на сайте de-online. Одной из таких сказочек является " ". Людям нравилось) Почитайте, может, и Вам она как-то поможет в изучении артиклей.

5. Есть также хороший аудиокурс для начинающих: " ": состоящий из четырех серий, он повествует историю студента-журналиста Андреаса и его невидимой спутницы Экс. Каждая серия включает в себя 26 уроков с диалогами, упражнениями и аудиоматериалами. К этому курсу существуют учебники (по одному на каждую серию), которые скачиваются отдельно.

6. Что касается учебников, то, кроме "Немецкой грамматики с человеческим лицом" (учебника с чистой теорией, без упражнений), могу посоветовать также учебник В. В. Ярцева "Немецкая грамматика? Не бойся!": там очень интересная, юмористическая подача материала в виде путешествия в лесу по разным полянам. К каждому разделу предлагаются упражнения, в конце учебника даются к ним ответы.

7. Для запоминания неправильных глаголов - песенка " ": глаголы эти там поются в рифму, благодаря чему прекрасно запоминаются. Всего неправильных глаголов в этой песенке 40 - для начала самое то.

Марк Твен однажды сказал, что «… такого безалаберного, бессистемного, скользкого и увертливого языка, как немецкий, во всем свете не сыщешь». Очевидно, писатель имел в виду немецкую грамматику, которая нередко вызывает сложности у начинающих. Но так ли она ужасна, на самом деле? В этой статье мы развенчаем самые популярные заблуждения, связанные со сложностью немецкого языка и его грамматикой!

Миф 1: в немецком много падежей

Сколько немецких падежей Вы знаете? Правильно - 4:

• Nominativ (именительный);
• Genetiv (родительный);
• Dativ (дательный);
• Akkusativ (винительный).

На первый взгляд может показаться достаточно трудно, потому что в немецком каждому падежу соответствует свои формы артиклей. На самом же деле, родительный падеж в современном немецком вымирает и все чаще заменяется предлогом von. Сравните:

Учитывая, что именительный падеж - это просто словарная форма существительного и его не нужно учить отдельно, то на практике Вы будете иметь дело только с двумя падежами Dativ и Akkusativ. Не так сложно, правда?

Миф 2: немецкий порядок слов сложен для усвоения

В немецком языке достаточно строгий порядок слов. Это означает, что положение каждого слова в предложении фиксировано и зависит от типа предложения. Например, в немецком есть вопросительный порядок слов, прямой и обратный порядок слов, а также так называемая рамочная конструкция. Так почему же все это не должно Вас пугать? Дело в том, что строгий порядок слов позволяет строить все предложения, используя всего несколько схем! Более того, фиксированный порядок слов никогда не позволит Вам перепутать вопрос с утверждением. Сравните:

Просто прочитайте наши статьи о немецком порядке слов по ссылкам выше и уже скоро Вы сможете применить новое знание на практике.

Миф 3: сильные глаголы в немецком невозможно выучить

В немецком существует две группы глаголов: слабые и сильные. С первыми нет никаких проблем, потому что они образуют прошедшее время и перфектную форму по простым и понятным правилам. Например:

• machen - machte - hat gemacht
• sagen - sagte - hat gesagt
• suchen - suchte - hat gesucht

Сильные глаголы отличаются тем, что образуют Präteritum и Perfekt не по общей схеме, а по своим правилам. Сравните:

• finden - fand - hat gefunden
• bleiben - blieb - hat geblieben
• denken - dachte - hat gedacht

У Вас, наверное, возник закономерный вопрос: «И как теперь быть?» Не спешите расстраиваться, все не так уж и сложно. Во-первых, в немецком языке всего около сотни неправильных глаголов. Большая же часть глаголов спрягается по обычным правилам. Во-вторых, если Вы не можете выучить неправильные глаголы наизусть, Вы всегда можете воспользоваться секретом от Deutschklasse.

Дело в том, что все неправильные глаголы можно разделить на несколько групп по схеме Аблаута (изменения корневой гласной). Давайте рассмотрим несколько глаголов:

• finden - fand - hat gefunden
• trinken - trank - hat getrunken
• singen - sang - hat gesungen

Миф 4: в немецком запутанная система времен

В отличии от английского в немецком видо-временные формы глаголы усваиваются гораздо проще. Во-первых, их намного меньше, а во-вторых, на практике Вам понадобится всего два: Präsens и Perfekt!

Дело в том, что немцы часто используют настоящее время в значении будущего. Для этого они просто добавляют наречие времени с указанием на будущее, например:

Функцию прошедшего времени в устной речи выполняет Perfekt, поэтому фактически Вам больше ничего не нужно, чтобы успешно общаться на немецком.

Больше практики с носителем немецкого

Если Вы хотите заниматься немецким, но не знаете с чего начать, запишитесь на первый бесплатный урок в нашем онлайн-центре . Занятие будет вести один из наших профессиональных репетиторов из Германии – Кристоф Дайнингер и Элиане Рот. Они с удовольствием ответят на все Ваши вопросы, связанные с немецким языком и культурой Германии, а также помогут составить оптимальное расписание занятий.

Германия - прекрасная страна с хорошей кухней и вкусным пивом, развитой экономикой и красивыми пейзажами, отличными учебными программами для студентов, поэтому все больше людей хотят выучить немецкий язык с нуля.

Данная статья предназначена для лиц старше 18 лет

А вам уже исполнилось 18?

Особенности изучения немецкого языка

Очень многие люди хотят узнать, как можно и можно ли вообще выучить иностранный язык (в нашем конкретном случае немецкий) быстро, просто и безболезненно. Да, это возможно и вполне осуществимо, однако в паре, с педагогом или на специальных лингвистических курсах иногда это получается проще и лучше. И здесь дело не в том, что кто-то будет вам объяснять основы грамматики и вкладывать необходимые сведения в голову, ведь в конечном итоге ко всему можно прийти самому. Дело в том, что на курсах растет ваше желание учиться. Основная проблема, с которой сталкиваются все начинающие — отсутствие сильной мотивации, заинтересованности и силы духа, самоконтроля. Именно эти качества позволяют после долгих дней, недель и месяцев начать говорить на иностранном наречии с легкостью и красиво.

Если у вас нет четко поставленной цели и желания ее достичь, то очень трудно себя заставить себя регулярно по несколько часов в день сидеть над учебниками заучивая слова, высказывания, артикли, неправильные глаголы и грамматику.

b"> С чего начать изучение немецкого языка с нуля самостоятельно?

Начало — всегда самое сложное в процессе обучения, от того, как все пойдет, зависит конечный результат. Существует много разных методов и способов, как учить иностранный слог, но начинать надо, конечно же, с самых азов — алфавита, букв и их звучания.

Вы можете приобрести пособия, которые обычно покупают детям, самоучители для начинающих с нуля или скачать бесплатные начальные видео-уроки на сайтах, которые помогают самостоятельно выучить немецкий. Детские книги и учебники — очень хороший вариант, если вы не знаете ни одного иностранного говора, поскольку они имеют четкий план и структуру, доступно и просто объясняют грамматику и правила, учитывая психологию и знания новичка.

c"> Способы изучения немецкого дома

Для того чтобы добиться нужных результатов, нужно приложить определенные усилия, проявить самодисциплину и усидчивость, ведь за учебниками нужно будет проводить по несколько часов. Но кроме стандартной зубрежки и заучивания грамматических правил, можно использовать и другие варианты обучения.

Все чаще в школах детям или на языковых курсах используют метод игры, который позволяет легко запомнить нужную информацию, усвоить сложную грамматику и расширить словарный запас. Наиболее простой способ — это разместить в доме карточки с названиями предметов на изучаемом языке, таблицу неправильных глаголов или артикли, которые так непросто запомнить. Натыкаясь глазами на ту или иную запись, вы будете запоминать ее значение. В дальнейшем задание можно усложнять, добавляя к словам разные характеристики или описания.

Неспроста детям в школе рекомендуют много читать, чтобы научиться хорошо говорить. Даже если вы еще не все хорошо понимаете, все равно просматривайте книги и журналы на нужном наречии, рассматривайте картинки и ищите слова в словаре, выписывайте их в тетрадку, обогащая свою речь.

Если вы уже прошли несколько уроков самостоятельно, выучили основные фразы для приветствия и хотите продолжать в таком же духе, то стоит зарегистрироваться на специальных бесплатных обучающих сайтах. Вы можете вести разговоры с таким же студентом как сами, общаться с этническим немцем или найти германоязычного друга, изучающего славянские языки, с которым сможете обмениваться ценными советами и помогать в обучении.

d"> Сложности при изучении немецкого, которые не должны пугать

Ответить на вопросы, сложно ли выучить немецкий язык, за сколько это можно сделать, как быстро начать читать и писать, невозможно. Все зависит, как уже говорилось выше, от вашей целеустремленности и усидчивости, желания и терпения. Но даже самые усердные ученики сталкиваются со сложностями, вот некоторые из них:

• множество диалектов, которые не всегда понятны для тех, кто учит язык с нуля;
• быстрая речь, в процессе которой коверкаются слова, и пропадают буквы;
• сложная грамматика с множеством неправильных глаголов, артиклей и прочего;
• непонятное строение предложений и сленг.

Но они не должны пугать, ведь все можно преодолеть, выучить и понять, найти в умных книгах, услышать за бокалом пива и тарелкой вкусных колбасок, ведь жители Германии очень отзывчивы и всегда помогут тому, кто пытается осилить их родной язык.