Падежи в латыни с переводом на русский. Основные правила латинского языка. Склонение в латинском языке. Словарная запись латинского существительного I склонения
Падеж | Латинская форма |
Транскрипция кириллицей |
Перевод |
---|---|---|---|
nom. | puell-ă | [пуэ́лл-а] | девочк-а (им. пад.) |
gen. | puell-ae | [пуэ́лл-э] | девочк-и (род. пад.) |
dat. | puell-ae | [пуэ́лл-э] | девочк-е (дат. пад.) |
acc. | puell-am | [пуэ́лл-ам] | девочк-у (вин. пад.) |
abl. | puell-ā | [пуэ́лл-а] | девочк-ой (твор. пад.) |
voc. | = nom. | = nom. | о девочка! (зват. пад.) |
Падеж | Латинская форма |
Транскрипция кириллицей |
Перевод |
---|---|---|---|
nom. | puell-ae | [пуэ́лл-э] | девочк-и (им. пад.)|
gen. | puell-ārum | [пуэлл-а́рум] | девочек (род. пад.)|
dat. | puell-is | [пуэ́лл-ис] | девочк-ам (дат. пад.)|
acc. | puell-as | [пуэ́лл-ас] | девочек (вин. пад.)|
abl. | puell-is | [пуэ́лл-ис] | девочк-ами (твор. пад.)|
voc. | = nom. | = nom. | о девочки! (зват. пад.)
- Словарный знак долготы и краткости гласного (черточка и дужка, соответственно; например, ā и ă) здесь и далее ставится либо в том случае, когда знание количества гласного важно для правильной постановки ударения в латинском слове (то есть над гласным второго слога от конца слова, если за этим гласным следует один согласный), либо в том случае, когда это важно для различения форм или слов.
- В современном академическом произношении латинских слов долгота и краткость гласных не различаются. Тем не менее, следует обратить внимание на то, что форма номинатива puell-ă и форма аблатива puell-ā - не омонимы: они различаются долготой-краткостью конечного гласного, которая в древнеримском произношении архаической и классической эпох имела фонетическое выражение.
- Совпадение во множественном числе датива и аблатива (puell-is ) - морфологическая универсалия латинского языка: такое совпадение наблюдается во всех пяти склонениях латыни (впрочем, падежная флексия бывает и другой).
- Во множественном числе вокатив и номинатив в латыни во всех склонениях совпадают; в единственном числе вокатив и номинатив совпадают часто, но не всегда.
- При изучении латинского языка необходимо неуклонно соблюдать следующее методическое правило:
Признаки имен существительных первого склонения в латинском языке
Принадлежность латинского существительного к первому склонению определяют по форме genetīvus singulāris (родительный падеж единственного числа; сокращенно - gen.sg.), а именно по окончанию -ae в этой форме.
Что касается формы именительного падежа (nominatīvus singulāris; сокращенно - nom.sg.) существительных первого склонения, то она оканчивается в латыни (за редкими исключениями) на -ă .
Словарная запись латинского существительного I склонения
В словарях латинского языка латинское существительное первого склонения имеет такой вид:
- приводится форма nominatīvus singulāris;
- через запятую указывается окончание формы genetīvus singulāris, по которому и определяют принадлежность этого существительного именно к первому, а не какому-то иному склонению;
- в круглых скобках (или с помощью иного полиграфического средства) сокращенно указывается родовая принадлежность слова - женский или мужской род;
- дается перевод или толкование по-русски.
Такую последовательность словарных указаний и следует запоминать при заучивании латинских существительных.
Примеры латинских существительных первого склонения женского рода
Названия предметов и растений:
- alga, ae (f.) водоросль
- aqua, ae (f.) вода
- barba, ae (f.) борода
- betŭla, ae (f.) береза
- caltha, ae (f.) ноготки
- cista, ae (f.) сундук
- dolābra, ae (f.) мотыга
- esca, ae (f.) еда; приманка
- faba, ae (f.) боб
- herba, ae (f.) трава
- lappa, ae (f.) репейник
- luna, ae (f.) луна
- margarīta, ae (f.) жемчужина
- rota, ae (f.) колесо
- sagitta, ae (f.) стрела
- silva, ae (f.) лес
- statua, ae (f.) статуя
- stella, ae (f.) звезда
- terra, ae (f.) земля
- umbra, ae (f.) тень
- via, ae (f.) дорога
Названия лиц и животных:
- alauda, ae (f.) жаворонок
- amīca, ae (f.) подруга
- aquĭla, ae (f.) орел
- bestia, ae (f.) зверь
- blatta, ae (f.) моль
- Diāna, ae (f.) Диана
- discipŭla, ae (f.) ученица
- equa, ae (f.) кобыла
- filia, ae (f.) дочь
- lupa, ae (f.) волчица
- luscinia, ae (f.) соловей
- magistra, ae (f.) учительница
- Minerva, ae (f.) Минерва
- musca, ae (f.) муха
- rana, ae (f.) лягушка
Названия действий, состояний, прочих отвлеченных понятий:
- fuga, ae (f.) бегство
- historia, ae (f.) история
- laetitia, ae (f.) радость
- natūra, ae (f.) природа
- philosophia, ae (f.) философия
- potentia, ae (f.) мощь
- scientia, ae (f.) знание
- vita, ae (f.) жизнь
Слова 1-го склонения категории pluralia tantum
Словами pluralia tantum (буквально - ‘множественные только’ ) называются существительные, не имеющие форм единственного числа. Они употребляются только в формах множественного числа, но способны обозначать и единичный объект. Сколько именно предметов обозначается существительным категории pluralia tantum , зависит от контекста и ситуации. Подобные слова есть и в русском языке: часы , сани , ножницы , штаны и другие. Правда, в русском языке, в отличие от латыни, эти слова часто обозначают предметы, состоящие из отчетливо наблюдаемых парных деталей, чем исторически и объясняется множественность формы соответствующих существительных.
Поскольку у слов категории pluralia tantum нет форм единственного числа, то и словарная запись будет иметь у них вид, несколько отличный от вида словарной записи обычных существительных: вместо единственного числа будут указаны формы множественного числа.
Примеры слов pluralia tantum в 1-ом склонении латинского языка:
- Athēnae, ārum (f.) Афины (город)
- indutiae, ārum (f.) перемирие
- insidiae, ārum (f.) засада; козни
- nugae, ārum (f.) вздор, пустяки
- praestigiae, ārum (f.) фокус; надувательство
- tenĕbrae, ārum (f.) потемки
- Thebae, ārum (f.) Фивы (город)
Некоторые существительные латинского языка бывают словами категории pluralia tantum не во всех своих значениях. Так, существительное copia является обычным существительным в значении ‘множество, изобилие’ (отсюда в русском языке слово копия ), но в значении ‘войско’ оно становится словом категории pluralia tantum - copiae .
Ср. также: littĕra, ae (f.) буква и littĕrae, ārum (f.) письмо .
Состав первого склонения в латыни
Первое склонение в латинском языке составляют существительные женского (feminīnum) и мужского (masculīnum) родов. При этом существительных женского рода первого склонения в латыни гораздо больше, чем существительных мужского рода первого склонения.
В этом отношении уместна аналогия с первым склонением школьной грамматики русского языка: в основном в него входят слова женского рода (женщина , стена , береза , война , дружба и другие), но есть - в меньшем количестве - и слова мужского рода (юноша , дедушка , сатана и другие).
Важно обратить внимание на то обстоятельство, что в первом склонении латинского языка (как и в русском первом склонении) на имена существительные мужского рода налагается семантическое ограничение: это - всегда одушевленные существительные, обозначающие лиц мужского пола. В то же время имена существительные женского рода первого склонения латыни могут быть как одушевленными, так и неодушевленными; обозначать как лица, так и предметы или понятия.
Примеры латинских существительных первого склонения мужского рода
- athlēta, ae (m.) атлет
- convīva, ae (m.) сотрапезник
- lixa, ae (m.) маркитант
- nauta, ae (m.) моряк
- pirāta, ae (m.) пират
- poēta, ae (m.) поэт
- scriba, ae (m.) писец
Латинские названия рек 1-го склонения
Регулярно - правда, за рядом исключений - мужского рода среди имен существительных 1-го склонения в латыни бывают названия рек. Это объясняется влиянием мифологических представлений на грамматику латинского языка. Божества рек обычно мыслились как лица мужского пола, что отражено и в искусстве античности. Вот примеры названий рек 1-го склонения:
- Sequăna, ae (m.) Секвана (река в Галлии; современная Сена)
- Matrŏna, ae (m.) Матрона (река в Галлии; современная Марна)
Таким образом, для латинского языкового сознания река Сена или река Марна - это он , а не она , в отличие от русского или французского языкового сознания. Поэтому и прилагательные в латыни согласуются с такими существительными по мужскому роду, а не по женскому.
Подробнее о реках в античной мифологии:
ЗАУМНИК.РУ, Егор А. Поликарпов — текст, научная редактура, ученая корректура, оформление, подбор иллюстраций, переводы с латыни и древнегреческого языка: все права сохранены.
В латинском языке шесть падежей:
Nominatīvus именительный кто? что?
Genetīvus родительный кого? чего?
Datīvus дательный кому? чему?
Accusatīvus винительный кого? что?
Ablatīvus отложительный кем? чем? о ком? о чем?
Vocatīvus звательный
Для правильного понимания большинства анатомических терминов (да и терминов остальных разделов медицинской терминологии) достаточно знать только формы первых двух падежей единственного и множественного числа, которыми мы впоследствии и ограничимся:
Именительный падеж - падеж имени, названия, считается начальной формой существительных и прилагательных. В анатомо-гистологических терминах существительные в именительном падеже пишутся на первом месте.
Система изменения слов по числам и падежам называется склонением. В латинском языке выделяют пять типов изменения слов по числам и падежам или пять склонений.
Склонение латинских существительных принято определять по окончанию родительного падежа единственного числа - Gen. sing., так как только в этом падеже каждое склонение имеет характерное окончание. В остальных падежах в зависимости от рода и характера основы существительных окончания могут совпадать или иметь несколько вариантов (см. сводную таблицу падежных окончаний ).
Таблица определения склонения существительных
Окончание Gen.sing. | |||||
Склонение |
Окончание Gen . sing . (родительного падежа единственного числа) всегда записывается у существительных в словаре.
Словарная форма существительных
Словарная форма существительных представляет собой следующую запись: costa, ae f ребро ; muscŭlus, i m мышца ; sternum, i n грудина ; margo, ĭnis m край ; arcus, us m дуга ; facies, ei f лицо, поверхность ; где целое слово, записанное вначале, - это форма именительного падежа единственного числа, через занятую - окончание родительного падежа единственного числа, и буквой обозначается род этого существительного. Для некоторых существительных (чаще 3-го склонения) в родительном падеже записывается не только падежное окончание, но и часть основы, чтобы обозначить случаи, когда наблюдаются чередования гласных или согласных звуков в основе слова. Например: corpus, ŏris n тело ; forāmen, ĭnis n отверстие ; apex, ĭcis m верхушка . Если слово в именительном падеже имеет только один слог, форма родительного падежа записывается полностью: os, ossis n кость ; os, oris n рот ; dens, dentis m зуб ; pars, partis f часть. Поэтому при заучивании латинских существительных необходимо запоминать не только начальную форму, но также форму родительного падежа, и какого рода данное слово: costa, costae, femin ī num ; forāmen, foramĭnis, neutrum ; margo, margĭnis, mascul ī num .
Nom . sing . | Окончание Gen . sing | существительных | |
ребро |
|||
мышца |
|||
грудина |
|||
край |
|||
дуга |
|||
лицо, поверхность |
|||
кость |
|||
часть |
При заучивании латинских существительных нужно обязательно запоминать все элементы словарной формы. Таким образом, формы первых двух падежей, которые более всего встречаются в анатомических терминах, мы будем знать только исходя из знания словарной формы существительного.
Греческие существительные в анатомической номенклатуре
В анатомической терминологии могут встречаться перешедшие в латинский язык греческие существительные, которые делятся на три склонения. В основе деления лежит тот же принцип, что и у латинских существительных: окончание родительного падежа единственного числа. При склонении греческие слова большей частью принимают латинские окончания, но в некоторых падежах сохраняют прежние, греческие: Aloё, es f алоэ (лекарственное растение ) ; raphe, es f шов; diabētes, ae m диабет ; ascītes, ae m водянка брюшной полости. Такие слова будут рассматриваться в рамках латинских склонений.
Для закрепления нового материала:
Определите склонение существительных : vertĕbra, ae f; corpus, ŏris n; dorsum, i n; arcus, us m; superficies, ēi f; basis, is f; collum, i n; apex, ĭcis m; cranium, ii n; ductus, us m; caput, ĭtis n; ganglion, ii n; cornu, us n; squama, ae f; facies, ēi f; zygōma, ătis n; processus, us m; tubercŭlum, i n; thorax, ācis m; tractus, us m; atlas, antis m; axis, is m; dorsum, i n; genu, us n.
§9. Структура анатомических терминов.
Несогласованное определение
1) Анатомические термины могут состоять из одного слова. Их мы будем называть однословные - vertěbra позвонок ; costa ребро ; cerěbrum головной мозг и т. д. Нужно знать, что некоторые однословные латинские наименования на русский язык переводятся не одним русским словом, а двумя. Например: thorax (по-гречески панцирь ) - грудная клетка; fibula (по-латински булавка для одежды, на которую похожа кость ) - малоберцовая кость ; tibia (по-латински дудочка, которую в древности изготавливали из таких костей) - большеберцовая кость и т. д.
2) Двухсловные термины состоят из двух слов: corpus vertěbrae тело (чего?) позвонка ; vertěbra cervicālis позвонок (какой?) шейный и т. д. В двухсловных терминах первое слово - всегда существительное в именительном падеже - Nom. sing. Второе слово определят, характеризует первое, его называют определением. Определение, выраженное существительным в родительном падеже, называется несогласованным определением.
3) Многословные термины состоят из нескольких существительных и прилагательных: facies articulāris tubercŭli costae суставная поверхность бугорка ребра. В латинском термине существительное в именительном падеже стоит первым, хотя по-русски первым мы называем прилагательное.
§10. Последовательность действий при переводе на латинский язык
терминов c негласованным определением
Любой анатомический термин на латинском языке начинается с существительного в именительном падеже единственного или множественного числа. Далее следуют слова, поясняющие это существительное. Это могут быть прилагательные (согласованное определение) или существительные в родительном падеже (несогласованное определение).
Самая простая конструкция - «существительное именительный падеж + существительное родительный падеж ». Обозначим их С 1 и С 2 . И по-русски и по-латински слова располагаются в одинаковой последовательности «С 1 + С 2 ».
Рассмотрим для примера перевод термина дуга ребра .
В первую очередь надо вспомнить словарную форму каждого слова, входящего в термин:
дуга - arcus, us m;
ребро - costa, ae f
Затем нужно определить, в каком падеже употребляется в данном термине каждое слово по-русски, и в таком же падеже выписать латинское слово:
Соединим латинские формы по схеме «С 1 + С 2 » и получим в итоге латинский термин arcus costae .
Анатомический термин может включать несколько слов в родительном падеже: поверхность бугорка ребра . Схема этого термина - «С 1 + С 2 + С 2 ».
Словарная форма всех слов:
поверхность - facies, ēi f;
бугорок - tubercŭlum, i n;
ребро - costa, ae f.
по-русски | грамматическая характеристика | по-латински |
|
поверхность | именит. падеж ед. числа - Nom. sing. | ||
родительный падеж ед. числа - Gen.sing. |
Латинский перевод: facies tubercŭli costae.
Лексический минимум
ala, ae f крыло
arcus, us m дуга
arteria, ae f артерия
atlas, atlantis m первый шейный позвонок, атлант
axis, is m второй шейный позвонок, аксис
caput, ĭtis n голова, головка
collum, i n шея, шейка
corpus, ŏris n тело
costa, ae f ребро
crista, ae f гребень
facies, ēi f лицо, поверхность
forāmen, ĭnis n отверстие
fossa, ae f ямка, углубление
fovea, ae f яма, ямка
incisūra, ae f вырезка
lamĭna, ae f пластинк a
os, ossis n кость
processus, us m отросток
scapŭla, ae f лопатка
sulcus, i m борозда
thorax, ācis m грудная клетка
tubercŭlum, i n бугорок
vena, ae f вена
vertĕbra, ae f позвонок
Упражнения
Определите склонение существительных:
fovea, ae f; dorsum, i n; arcus, us m; collum, i n; cranium, i n; ductus, us m; cornu, us n; facies, ēi f; zygōma, ătis n; musculus, i m; processus, us m; atlas, antis m; axis, is m; genu, us n; tuberosĭtas, ātis f; ala, ae f; plexus, us m; ramus, i m; tubercŭlum, i n; incisūra, ae f; forāmen, ĭnis n; sulcus, i m; fossa, ae f; crista, ae f; dens, dentis m; apex, ĭcis m; os, ossis n; cavĭtas, ātis f; angŭlus, i m; costa, ae f.
Перепишите, вставьте вместо пропущенных букв окончание родительного падежа единственного числа. Подчеркните существительные, у которых изменяется основа:
tubercŭlum, tubercŭl… (II склонение); nervus, nerv… (II); caput, capĭt… (III); arcus, arc… (IV); atlas, atlant… (III); forāmen, foramĭn… (III); costa, cost… (I); crista, crist… (I); collum, coll… (II); arteria, arteri… (I); os, oss… (III); vertěbra, vertěbr... (I); hiātus, hiāt… (IV); os, or… (III); basis, bas… (III); facies, faci… (V); margo, margĭn… (III); tympănum, tympăn… (II); apex, apĭc… (III); processus, process… (IV); canālis, canāl… (III); meātus, meāt… (IV); corpus, corpŏr… (III); pars, part… (III).
Переведите на русский язык следующие словосочетания:
arcus vertěbrae; caput costae; collum scapŭlae; collum mandibŭlae; collum costae; corpus costae; foramen vertebrae; tuberculum costae; sulcus venae; incisūra scapŭlae; facies tubercŭli costae.
Переведите на латинский язык следующие словосочетания:
дуга позвонка; пластинка дуги позвонка; дуга первого шейного позвонка; тело ребра; головка ребра; гребень головки ребра; крыло ребра; шейка ребра; гребень бугорка; бугорок ребра; борозда артерии; гребень шейки ребра; крыло гребня петуха (петух - gallus, i m).
5. Прочитайте латинские пословицы и крылатые выражения, поставьте ударение, запомните наизусть.
1. Non ad vanam captandam gloriam, non sordĭdi lucri causa, sed quo magis verĭtas propagētur. Не для достижения пустой славы, не для гнусной корысти, но чтобы истина больше распространялась (из клятвы Гиппократа ). 2.Non enim tam praeclārum est scīre Latīne, quam turpe nescīre. Не столь похвально знать латынь, сколь позорно ее не знать . 3. Non scholae, sed vitae discĭmus. Не для школы, а для жизни мы учимся. 4. Scientia est potentia. Знание - сила.
Упражнения для проверочного и зачётного чтения
Os tempor ā le . Рrocessus zygomatĭcus; tubercŭlum articulāre; fissūra petrosquamōsa; fissūra petrotympanĭca; pars tympanĭca; porus acustĭcus externus; fissūra tympanomastoidea; spina suprameatĭca; sulcus nervi petrōsi minōris; sulcus nervi petrōsi majōris; hiātus canālis nervi petrōsi; eminentia arcuāta; sulcus sinus sigmoīdei; impressio nervi trigemĭni; apex partis pertōsae; margo sphenoidālis; tegmen tympăni; apertūra externa aquaeductus vestibŭli; apertūra externa canalicŭli cochleae; meātus acustĭcus externus; fissūra tympanosquamōsa; tubercŭlum articulāre; fossŭla petrōsa; forāmen stylomastoideum; cavum tympăni; promontorium; fenestra vestibŭli; fenestra cochleae; vagīna processus styloīdei; canālis carotĭcus; prominentia canālis semicirculāris laterālis; genicŭlum canālis faciālis; semicanālis muscŭli tensōris tympăni; semicanālis tubae auditīvae; cellŭlae tympanĭcae; canalicŭlus chordae tympăni.
Os ethmoid ā le . Lamĭna perpendiculāris; concha nasālis media; crista galli; labyrinthus ethmoidālis; lamĭna cribrōsa; ala cristae galli; forāmen caecum; concha nasālis superior; meātus nasi superior; processus uncinātus; bulla ethmoidālis.
Maxilla . Corpus maxillae; margo infraorbitālis; facies anterior; juga alveolaria; fossa canīna; incisūra nasālis; spina nasālis anterior; sulcus infraorbitālis; facies infratemporālis; tuber maxillae; canālis incisīvus; forāmen incisīvum; foramĭna alveolaria; canāles alveolāres; hiātus maxillāris; alveŏli dentāles; os incisīvum; sutūra palatīna mediāna; septa interradicularia; processus sphenoidālis; processus pyramidālis; lamĭna horizontālis; incisūra sphenopalatīna; fossa pterygoidea; ala voměris; fossa sacci lacrimālis; hiātus lacrimālis; processus temporālis; forāmen zygomaticotemporāle.
Mandib ŭ la . Basis mandibŭlae; processus coronoideus; processus condylāris; tuberosĭtas masseterĭca; sulcus mylohyoīdeus; septa interalveolāria; linea oblīqua; protuberantia mentālis; lingŭla mandibŭlae; fossa digastrĭca; fovea sublinguālis; os hyoīdeum; cornu majus; cornua majōra; cornu minus; cornua minōra.
Cranium . Calvaria; basis; crista frontālis; foveŏlae granulāres; sella turcĭca; forāmen jugulāre; canālis hypoglossus; synchondrōsis sphenooccipitālis; vomer; lamĭna horizontālis ossis palatīni; orbĭta; processus pyramidālis ossis palatīni; palātum durum; choāna; cóndylus occipitālis; tubercŭlum pharyngēum; canālis condylāris; forāmen lacērum; fissūra tympanosquamōsa; sutūra sphenosquamōsa; forāmen palatīnum minus; clīvus; eminentia cruciformis; orbĭta; adĭtus orbĭtae; canālis nasolacrimālis; fossa sacci lacrimālis; os sphenoidāle; forāmen ethmoidāle posterius; meātus nasi commūnis; apertūra piriformis; recessus sphenoethmoidālis; infundibŭlum ethmoidāle; hiātus semilunāris; lamĭna laterālis processus pterygoidei; processus palatīnus maxillae; os lacrimālis; fonticŭlus anterior; anŭlus tympanĭcus; squāma occipitālis.
§11. Имя прилагательное
Латинское прилагательноеимеет такие же грамматические категории, что и существительное - род, число, падеж. Но склоняется прилагательное только по первым трем склонениям.
Словарная форма прилагательных представляет следующую запись: полностью даётся именительный падеж единственного числа мужского рода, затем через запятую указываются окончания женского и среднего рода. Напр.: longus, a, um длинный , -ая, -ое ; liber, ĕra, ĕrum свободный, -ая, -ое ; dexter, tra, trum правый, -ая, -ое ; articularis, e суставной, -ая, -ое ; costalis, e реберный, -ая, -ое. В зависимости от родовых окончаний в Nom.sing. прилагательные в латинском языке делятся на две группы.
К первой группе относятся прилагательные, которые в Nom. sing. в мужском роде имеют окончание -us, или -er , в женском роде --а , в среднем --um : profundus, a, um глубокий, -ая, -ое ; sinister, tra, trum левый, -ая, -ое .
Остальные прилагательные относятся ко второй группе . В большинстве случаев в Nom. sing. они имеют общую форму для мужского и женского рода с окончанием -is , и окончание -е среднего рода: laterālis, e боковой, -ая, -ое ; dorsālis, e тыльный, -ая, -ое , дорсальный, -ая, -ое ; costālis, e реберный, -ая, -ое (подробнее смотрите §20). Смешение родовых окончаний первой и второй групп исключено. Если вам встретилось прилагательное с окончанием -us , то это форма мужского рода, и соответствующие формы женского и среднего рода этого прилагательного будут иметь окончания -a , -um ; а если форма мужского рода имеет окончание -is , то ж.р. --is ; ср.р. - -e .
Ко второй группе прилагательных примыкают несколько слов, активно участвующих в анатомическом терминообразовании. Это формы сравнительной степени латинских прилагательных: anterior, ius передний, - яя, -ее ; posterior, ius задний, -яя, -ее ; superior, ius верхн и й ,-яя, -ее ; inferior, ius нижний,-яя, -ее ; major, jus большой, -ая, -ое; minor, us малый, -ая, -ое. Oни имеют в Nom. sing. общую форму мужского и женского рода с окончанием -ior(jor), средний род оканчивается на -ius(jus).
Склонение прилагательных определяется по словарной форме следующим образом: прилагательные первой группы женского рода с окончанием -а относятся к I склонению; прилагательные мужского рода на -us , -er и среднего рода на-um относятся ко II склонению; прилагательные второй группы и сравнительной степени прилагательных - к III склонению.
1-я группа | 2-я группа | Сравнительная степень |
|||||||
Склонение |
Прилагательные согласуются с определяемыми существительными в роде, числе и падеже. В словосочетании первым ставится существительное, затем прилагательное: vertĕbra thoracĭca (позвонок грудной) рус.: грудной позвонок . Прилагательное должно быть того же рода, что и существительное, стоять в том же числе и падеже, что и существительное, но склонение у них может быть разным.
В качестве примера составим словосочетания с существительным processus , us m и прилагательными из следующей таблицы. Существительное мужского рода, поэтому в качестве определения для него мы выбираем из словарной формы прилагательные с окончаниями мужского рода:
m (мужской род) | f (женский род) | n (средний род) |
Us externus Us transversus Er dexter | A externa A transversa Tra dextra | Um externum Um transversum Trum dextrum |
Is laterālis Is dorsālis | E laterāle E dorsāle |
|
Ior anterior Ior posterior Ior superior Ior inferior Jor major Or minor | Ius anterius Ius posterius Ius superius Ius inferius Jus majus Us minus |
Processus externus (transversus); processus dexter; processus lateralis (dorsalis); processus anterior (posterior; superior; inferior); processus major; processus minor.
Следующее существительное arteria , ae f женского рода и для него мы выбираем прилагательные с окончаниями женского рода:
Arteria externa (transversa); arteria dextra; arteria lateralis (dorsalis); arteria anterior Документ
КПВ) Второй год изучения латинского языка включает в себя наиболее интересную... знакомство с основами лексики и грамматики латинского языка , с его историей и влиянием на... латыни относятся усвоение особенностей латинского языка того периода, который...
Латинский язык и античная культура
ДокументЛатинский язык и античная культура Языкознание История языка Теоретическая фонетика... первого иностранного языка Введение в диалектологию первого иностранного языка (фонетический... Терминология первого иностранного языка Теория перевода Практический...
Латинский язык
Учебное пособиеНепроходим путь в медицине без латинского языка ). История латинского языка восходит к началу I тысячелетия... латинский язык и античную культуру: в 5 ч. Грамматика латинского языка . - 6-е изд. - М.: Наука, 2010. - Ч. 5. 19. Пособие по латинскому языку ...
Латинский язык (3)
ДокументН. А. Латинский язык . Мн., 1986; 1998. Дополнительная: Зайцев А. И. Латинский язык . Л., 1974. Козаржевский А. Ч. Учебник латинского языка . М., 1981. Латинский язык . Под...
9. Падежи и типы склонений
Словоизменение существительных по падежам и числам называется склонением.
Падежи
В латинском языке 6 падежей.
Nominativus (Nom.) – именительный (кто, что?).
Genetivus (Gen.) – родительный (кого, чего?).
Dativus (Dat.) – дательный (кому, чему?).
Accusativus (Асc.) – винительный (кого, что?).
Ablativus (Abl.) – аблятив, творительный (кем, чем?).
Vocativus (Voc.) – звательный.
Для номинации, т. е. для именования (называния) предметов, явлений и тому подобного в медицинской терминологии используются только два падежа – именительный (им. п.) и родительный (род. п.).
Именительный падеж называется прямым падежом, который означает отсутствие отношений между словами. Значение этого падежа – собственно называние.
Родительный падеж имеет значение собственно характеризующее.
В латинском языке 5 типов склонений, каждое из которых имеет свою парадигму (совокупность словоформ).
Практическим средством различения склонения (определения типа склонения) служит в латинском языке родительный падеж единственного числа.
Формы род. п. ед. ч. во всех склонениях различны.
Распределение существительных по типам склонения в зависимости от окончания род. п. ед. ч.
Окончания родительного падежа всех склонений
Из книги Сахарный диабет. Самые эффективные методы лечения автора Юлия ПоповаТипы инсулинов Инсулин естественным образом вырабатывается клетками поджелудочной железы и является белковым гормоном, с помощью которого глюкоза проникает в клетки тканей. Инсулин никогда не принимается в виде таблеток, ведь это белковое вещество, которое легко
Из книги Латинский язык для медиков: конспект лекций автора А. И. ШтуньЛекция № 3. Грамматика: Имя существительное; система склонений, словарная форма, род. Управление как вид подчинительной связи Морфология – это раздел грамматики, изучающий закономерности существования, образования (строения) и понимания форм слов (словоформ) различных
Из книги Йога и аюрведа в 10 простых уроках автора Элиза Танака1. Типы склонений В латинском языке 5 типов склонений, каждое из которых имеет свою парадигму (совокупность словоформ).Практическим средством различения склонения (определения типа склонения) служит в латинском языке родительный падеж единственного числа. Формы род. п.
Из книги Уход за лицом. Краткая энциклопедия автора Елена Юрьевна Храмова4. Именительный падеж множественного числа (Nominativus pluralis) существительных I, II, III, IV, V склонений и прилагательных 1. Любые падежные окончания, в том числе и окончания им. п. мн. ч., всегда присоединяются к основе.2. Для образования словоформ им. п. мн. ч. разных склонений надо
Из книги Самый легкий способ бросить есть автора Наталья НикитинаЛекция № 5. Родительный падеж множественного числа (Genetivus pluralis) существительных I, II, III, IV, V склонений и прилагательных Продолжая изучение словоизменения существительных и прилагательных во множественном числе, необходимо отметить родительный падеж множественного
Из книги 365 золотых упражнений по дыхательной гимнастике автора Наталья Ольшевская4. КОНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ТИПЫ Чтобы практиковать йогу, подходящую именно для вашего типа, вы должны сначала суметь определить ваш реальный тип. В этой главе мы будем рассматривать конституциональные типы йоги и аюрведы, чтобы позволить вам правильно подобрать упражнения.
Из книги Читаем по ногам. О чем расскажут ваши ступни автора Ли ЧенТипы кожи В зависимости от толщины подкожно-жирового слоя и активности сальных желез, которые изменяются с возрастом, выделяют несколько типов кожи лица: нормальный, сухой, жирный, комбинированный, увядающий. В 30–35 лет возрастные изменения в коже еще небольшие,
Из книги Все способы бросить курить: от «лесенки» до Карра. Выбирайте свой! автора Дарья Владимировна НестероваТипы жиров Жиры - наиболее концентрированный вид горючего, они содержат больше калорий на единицу массы, чем белки и углеводы. Натуральные диетические жиры, как из кирпичиков, состоят из жирных кислот. Классические жиры встречаются в трех основных формам: насыщенные
Из книги Уход за волосами автора Светлана Колосова20. Типы дыхания Существует несколько типов дыхания, которыми человек пользуется в течение жизни:? верхнее дыхание;? среднее дыхание;? нижнее дыхание;? полное
Из книги Измени свой мозг - изменится и тело! автора Дэниел Амен275. Типы асан В зависимости от механизма воздействия асаны делятся на шесть типов.Растягивающие – воздействуют на группы мышц, расположенных на передней и задней поверхности тела.Скручивающие – растягивают, расслабляют и скручивают мышцы спины, тонизируют органы
Из книги Нормальная физиология автора Николай Александрович АгаджанянТИПЫ СТУПНЕЙ Человеческие ступни могут различаться по размеру, форме, ширине и другим параметрам. Но, несмотря на все их многообразие, каждую пару ступней можно условно отнести к одному из пяти основных типов, каждый из которых свойственен людям с теми или иными чертами
Из книги Избавление от всех болезней. Уроки любви к себе автора Евгений Александрович ТарасовТипы курильщиков Несмотря на то что зависимость от сигарет у разных людей формируется примерно одинаково, она все же индивидуальна для каждого. Если понять причины, по которым курит индивид, будет ясно, как ему действовать, чтобы избавиться от вредной
Из книги автораТипы волос Сохранение волосяного покрова, здоровье волос – проблема, которой человек уделяет внимание на протяжении всей жизни. Наличие волос вообще, тем более красивых и неповрежденных, важно для самоощущения человека так же, как и наличие здоровых зубов, кожи, желудка
Из книги автораТипы памяти Память - это как бы запись в мозге интересных разговоров, каких-то случаев, ярких сцен или важных событий. Существует три типа памяти, которые отличаются по времени, прошедшему с момента события до воспоминания о нем. Каждый тип памяти активизирует свои
Из книги автораТипы боли Боль делят на соматическую и висцеральную. Соматическая боль может быть поверхностной, если она возникает в коже, или глубокой – если в мышцах, костях, суставах или соединительной ткани.Поверхностная боль бывает эпикритической, или ранней, острой, быстрой,
Из книги автораО, эти типы! Выделяют два основных типа энергетических вампиров:1. «ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ПИЯВКИ» – их еще красиво называют «лунными вампирами». Подобно ворам, они отбирают энергию в буквальном смысле «без шума и пыли». Это, как правило, зануды, нытики, чье вечное недовольство
Латинский язык, несмотря на то, что он мертвый, до сих пор представляет живой интерес в различных сферах человеческой деятельности, в том числе и для лингивистов.
О латинском языке
Латинский язык принадлежит к италийской ветви индоевропейских языков. Несмотря на то что латынь - мертвый язык, интерес к его истории и изучению не угасает и в наше время.
К языкам италийской ветви относились фалискский, оскский, умбрский и латинский языки, но со временем последний вытеснил остальные. Говоривших на латыни людей называли латинами, а область их проживания носила название Лаций. Центром ее в 753 г. до н. э. был Рим. Поэтому латины называли себя римлянами, основателями великой Римской империи и её культуры, оказавшей позже влияние на все сферы жизни Европы и мира.
Характеристика грамматики
Все части речи на латыни делятся на изменяемые и неизменяемые. К изменяемым относятся существительное, прилагательное, глагол, причастие, местоимение, герундий, герундив. К неизменяемым относятся наречия, частицы, союзы и предлоги. Для изменяемых частей речи есть система склонения в латинском языке.
Неизменяемые части речи
К неизменяемым частям речи относятся союз, частица, предлог и междометие.
Изменяемые части речи
Изменяемые части речи склоняются по родам, числам и падежам и спрягаются по лицам, числам, временам, залогам и наклонениям.
Изучающие язык должны знать, что в латинском языке - три рода (мужской, женский и средний), два числа (единственный и множественный), шесть падежей (именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и звательный) и пять форм склонений.
Рассмотрим подробнее систему склонения в латинском языке. При склонении изменяется форма слова, то есть меняется окончание.
Падежи и склонение
Чем интересна система склонения в латинском языке? Для существительных есть пять форм склонения, а для прилагательных - три.
К первому склонению относятся существительные и прилагательные женского рода, имеющие окончание -а в именительном и окончание -ае в родительном падежах. Например, agua - aguae (вода).
Ко второму склонению относятся существительные и прилагательные мужского рода с окончанием -us и среднего рода с - um в именительном падеже и окончанием - i в родительном. Например, albus-albi (белый), oleum-olei (масло).
К третьему склонению относятся существительные и прилагательные, окончания которых не перечислены не выше, не ниже. Это самая большая группа слов, так как сюда относятся существительные и прилагательные всех трех родов.
Итак, в именительном падеже окончания в словах у:
- мужского рода - -er, -os. oe, or.
- женского рода - -x,-io,-is;
- среднего рода --ur, -n, -ma, -i, -c, -e.
В родительном падеже они все имеют окончание -ips, -icis, -tis, -cis, -inis, -is, -eris, -oris, onis.
К четвертому склонению относятся существительные мужского рода, имеющие окончание -us и не изменяющиеся в родительном падеже. Например, spiritus (дух).
К пятому склонению относятся существительные женского рода с окончанием -es в именительном падеже и окончанием -ei в родительном. Например, species-speciei (сбор).
Прилагательное, местоимение и существительное в латинском языке изменяются по 6 падежам:
- именительный (кто? что?) - в предложении принимает роль подлежащего или именной части сказуемого;
- родительный (кого? чего?) - в предложении является несогласованным определением, дополнением или логическим субъектом;
- дательный (кому? чему?) - в предложении принимает роль косвенного дополнения, объекта или лица, способствующего действию;
- винительный (кого? что?) - в предложении является объектом;
- творительный и предложный (кем? чем?) - в предложении перенимают роль обстоятельства;
- звательный - вопроса не имеет, в предложении не прнимает на себя роль какого-либо члена предложения.
Спряжение и времена
Глагол в латинском языке имеет следующие характеристики:
- Наклонение - повелительное, сослагательное и условное.
- Время - предпрошедшее, прошедшее (совершенный и несовершенный виды), настоящее, предбудущее и будущее.
- Залог - действительный (активный) и страдательный (пассивный).
- Число - единственное и множественное.
- Лицо - первое, второе и третье.
- Спряжение, определяемок по конечному звуку основы. Всего 4 спряжения - I - -ā, II - -ē, III - -ĭ,-ŭ, согласный, IV - -ī . Исключение - глаголы esse, velle, ferre, edere, nolle, которые имеют свои особенности спряжения.
Предпрошедшее время повествует о событии,которое произошло раньше действия, которое произошло в прошлом. Например, Graeci loco, quo hostem superaverant, trophaea statuebant. - Греки устанавливали трофеи (памятники) в том месте, где победили врага.
Предбудущее время рассказывает о событии, которое произойдет раньше, чем то, о котором рассказывает человек. Например, Veniam, quōcumque vocāveris. - Пойду, куда ни позовешь.
При определении спряжения глагола используется форма инфинитива в настоящем времени действительного залога, имеющую окончание -re и буква, которая стоит перед указанным окончанием, определяет спряжение глагола. Например, laborare относится к первому спряжение, так как перед -re стоит буква а.
Числительное
Числительное в латинском языке может быть порядковым, количественным, разделительным и наречным. Окончания порядковых чилительных такие же, как и у прилагательных и согласуются с существительными в родах, числах и падежах.
Латинский язык имеет свою систему цифр, которые обозначаются буквами алфавита.
Местоимения
В латинском языке местоимения делятся на:
- личные;
- возвратные;
- притяжательные;
- указательные;
- относительные;
- вопросительные;
- неопределенные;
- отрицательные;
- определительные;
- местоименные прилагательные.
Наречия
Наречия в латинском языке делятся на самостоятельные и производные и показывают особенности процесса или действия.
Латинский в медицине
Латинский язык обязателен для изучения в любом медицинском университете, так как он является базовым языком медицины во всем мире. Почему? Дело в том, что в Греции до завоевания её римлянами существовала развитая медицинская система со своей терминологией основу которой заложил Гиппократ. Эти термины без изменений дошли и до нашего времени. Слова derma, gaster, bronchus, dispnoe, diabetes - знакомы любому человеку греческому. Но со временем произошла латинизация медицинской терминологии и сегодня это чистый латинский язык, а смесь с греческим. Есть несколько объективных причин того, почему латынь не сдает свои позиции:
Словоизменение существительных по падежам и числам называется склонением.
В латинском языке 6 падежей.
Nominativus (Nom.) – именительный (кто, что?).
Genetivus (Gen.) – родительный (кого, чего?).
Dativus (Dat.) – дательный (кому, чему?).
Accusativus (Асc.) – винительный (кого, что?).
Ablativus (Abl.) – аблятив, творительный (кем, чем?).
Vocativus (Voc.) – звательный.
Для номинации, т. е. для именования (называния) предметов, явлений и тому подобного в медицинской терминологии используются только два падежа – именительный (им. п.) и родительный (род. п.).
Именительный падеж называется прямым падежом, который означает отсутствие отношений между словами. Значение этого падежа – собственно называние.
Родительный падеж имеет значение собственно характеризующее.
В латинском языке 5 типов склонений, каждое из которых имеет свою парадигму (совокупность словоформ).
Практическим средством различения склонения (определения типа склонения) служит в латинском языке родительный падеж единственного числа.
Формы род. п. ед. ч. во всех склонениях различны.
Распределение существительных по типам склонения в зависимости от окончания род. п. ед. ч. Окончания родительного падежа всех склонений
-
Словоизменение существительных по падежам и числам называется склонением . Падежи .
В латинском языке 5 типов склонений , каждое из которых имеет свою парадигму (совокупность словоформ). -
Падежи и типы склонений падежам и числам называется склонением . Падежи В латинском языке 6... подробнее ». -
Падежи и типы склонений . Словоизменение существительных по падежам и числам называется склонением .
У некоторых существительных III склонения перед окончанием род. п. ед. ч. -is приписана и конечная часть основы. -
Падежи и типы склонений . Словоизменение существительных по падежам и числам называется склонением . Падежи <. Буквосочетания. Ударения. -
Склонение числительных не имеет единого образца, оно представлено несколькими типами .
Порядковые числительные изменяются по родам, числам и падежам и согласуются с существительными: первый день, первое окно. -
Изменение существительных по падежам называется склонением . Существует три типа склонения .
К 3-му склонению -
...окончания двух падежей – винительного и так называемого аблятива – в пяти склонениях существительных и прилагательных I, II и III склонений .
Окончание -im в Асc. sing. принимают греческие существительные на -sis типа dosis, is (f) и некоторые латинские существительные... -
Изменение существительных по падежам называется склонением . Существует три типа склонения .
К 3-му склонению относятся существительные ж. р. с нулевым окончанием. Они имеют мягкий знак на конце основы: степь, ночь, мышь. -
В зависимости от типа склонения , по которому склоняются прилагательные, они делятся на 2 группы.
Запоминание словарной формы необходимо для того, чтобы правильно определить тип склонения и использовать соответствующие окончания в косвенных падежах . -
В зависимости от типа склонения , по которому склоняются прилагательные, они делятся на 2 групп.
При согласовании грамматически зависимое определение уподобляется родом, числом и падежом с главным словом.
Найдено похожих страниц:10